Schäuble sade, i en intervju med tyska tv-kanalen ARD på onsdagen, att han alltid "är lite överraskad" över hur Aten säger att "vi är nära ett avtal".
Tyska företrädare sade också under pågående G7-möte i Dresden att de är förvånade över uppgifterna om framsteg.
Uppgifterna kom under onsdagseftermiddagen från grekiskt håll och fick euron att stärkas och börserna att lyfta.
Det nuvarande stödprogrammet löper ut i slutet av juni. Nästa viktiga anhalt blir en IMF-betalning om 300 miljoner euro den 5 juni, som grekerna uppger att de kan betala.